{"id":4677,"date":"2024-07-26T15:21:51","date_gmt":"2024-07-26T15:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/globetrottels.net\/?p=4677"},"modified":"2024-07-26T16:39:36","modified_gmt":"2024-07-26T15:39:36","slug":"its-finnish-and-not-the-end","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globetrottels.net\/?p=4677","title":{"rendered":"It\u00b4s finnish &#8212; and not the end!"},"content":{"rendered":"<div class=\"postie-post\">\n<p>Bottenwieck, den n\u00f6rdlichsten Ostseebusen, der im Winter g\u00e4nzlich zugefroren ist, verlassen wir mit aufgeatmeten Herzen. Dieser Ort ist so schmeichelnd zu unseren Seelen gewesen, dass wir es dem sympathischen Menschen an der Camptheke bei Abfahrt explizit nochmal unter die Nase binden m\u00fcssen: was f\u00fcr einen \u201egood spirit\u201c-Ort er hier geschaffen hat.<br \/> \u201eYou make my day\u201c, sagt er und wird rot. \u201eAnd you \u2013seriously&ndash; made ours!\u201d Am liebsten h\u00e4tten wir einander nun wohl umarmt &ndash; f\u00e4llt mir auf, als ich trottelig \u00fcber die T\u00fcrschwelle stolpere.<\/p>\n<p>Letzter Stopp in Schweden ist der Maxi ICA an der Grenze zu Finnland.<br \/> Da unsere Vorr\u00e4te g\u00e4nzlich leergefuttert sind, treten wir mit dem gro\u00dfen Einkaufswagen an. Wie gut, dass wir obendrein hungrig sind \u2013 dann vergessen wir garantiert gar nichts.<br \/> Tubenk\u00e4se, Kn\u00e4ckebrot, Toscabullars, vegane Kaviarpaste t\u00fcrmen sich \u00fcber M\u00fcckenspray, Vanillequark, Blaubeeren und Kr\u00fcmelkaffee, bevor wir beginnen, den Wagen richtig voll machen. Zu unserer unterzuckerten Verteidigung sollen die zu erwartenden Preise Finnlands dienen. Zwar nicht ganz so hart wie in Norwegen, hei\u00dft es, aber trotzdem deutlich teurer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4678\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kirchedriveby-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4678\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kirchedriveby-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kirchedriveby-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kirchedriveby-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kirchedriveby-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kirchedriveby-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kirchedriveby.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4679\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nordkap809-338x450.jpg\" alt=\"\" width=\"338px\" height=\"450px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4679\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nordkap809-338x450.jpg 338w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nordkap809-150x200.jpg 150w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nordkap809-676x901.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nordkap809.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eine Kirche, ein Nordkapschild und schon sind wir da: <\/p>\n<p>Finnland. Suomi.<br \/> Das Land mit der Sprache, die in jedem Wort mindestens einen Doppelbuchstaben zu haben scheint.<br \/> Kein Globetrottel ist je hier gewesen. Entsprechend euphorisch f\u00e4llt unsere Grenzkreuzung aus: im Magicbus wird laut jubiliert \u2013 auch wenn uns kein Z\u00f6llner in Empfang nimmt. (Gott sei Dank!)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4680\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4680\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4681\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze2-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4681\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze2-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze2-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze2-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze2-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grenze2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4682\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/erstesfinnlandbild-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4682\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/erstesfinnlandbild-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/erstesfinnlandbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/erstesfinnlandbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/erstesfinnlandbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/erstesfinnlandbild-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/erstesfinnlandbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die ersten hundert Kilometer Finnland, die wir in unserem Leben durchrollen sind entspannend gleicht\u00f6nig. Sehr hei\u00dfe Sonne auf sehr vielen Birken, eine Menge Wald neben sehr feiner Stra\u00dfe. Die Elchschilder haben Finndesign \u2013 als s\u00e4hen die Elche anders als in Schweden aus. Nur \u201eViltst\u00e4ngsel\u201c hat es hier \u2013anders als im Nachbarland\u2014keinen einzigen: Moose roaming free in Finnland.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4683\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/birken-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4683\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/birken-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/birken-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/birken-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/birken-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/birken-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/birken.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4684\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elchfinndesign-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4684\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elchfinndesign-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elchfinndesign-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elchfinndesign-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elchfinndesign-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elchfinndesign-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elchfinndesign.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Unser erster Stopp in diesem Land soll kurz hinter Rovaniemi sein: auf dem Napapiirin Saarituvat Camp.<br \/> Eine dunkelhaarige Sch\u00f6nheit hei\u00dft uns willkommen &ndash; ganz und gar nicht so knurrig, wie man es den Finnen angeblich so nachsagt, sondern eher nordisch elegant, freundlich-zur\u00fcckhaltend mit einem Hauch von Arktis. Einen Kilometer vom Polarkreis entfernt.<br \/> Am Fluss Kemijoki parken wir in erster Reihe ein. Nach 30 Minuten mit aufgespannter Bergerplane, da die Sonne so knallt. Ein bisschen verr\u00fcckt ist das schon: da rollte man dem mitteleurop\u00e4ischem Sommer knappe 2000 Kilometer nach Norden davon und f\u00e4ngt sich einen Sonnenbrand am Polarkreis, wenn man nicht aufpasst.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4685\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp1-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4685\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp1-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp1-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp1-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp1-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4686\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp2-2-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4686\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp2-2-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp2-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp2-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp2-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp2-2-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/camp2-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4687\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aussicht-1-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4687\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aussicht-1-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aussicht-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aussicht-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aussicht-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aussicht-1-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aussicht-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>An unserem ersten finnischen Nachmittag teilen wir die Freude der Finnen \u00fcber diesen unglaublichen Sommertag: Finnen zu Jetski, Globetrottels ohne alles zu Wasser.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4688\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jetski-450x338.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"338px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4688\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jetski-450x338.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jetski-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jetski-267x200.jpg 267w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jetski-768x576.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jetski-676x507.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jetski.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4689\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/schwimmen-1-450x338.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"338px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4689\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/schwimmen-1-450x338.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/schwimmen-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/schwimmen-1-267x200.jpg 267w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/schwimmen-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/schwimmen-1-676x507.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/schwimmen-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Schwimmen in einem finnischen Fluss &ndash; das habe ich noch nie gemacht. Und es ist noch tausend Mal besser als erwartet\u2026.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globetrottels.net\/?attachment_id=4690\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/240726_Karte-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450px\" height=\"300px\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4690\" srcset=\"https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/240726_Karte-450x300.jpg 450w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/240726_Karte-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/240726_Karte-300x200.jpg 300w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/240726_Karte-768x512.jpg 768w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/240726_Karte-676x451.jpg 676w, https:\/\/globetrottels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/240726_Karte.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bottenwieck, den n\u00f6rdlichsten Ostseebusen, der im Winter g\u00e4nzlich zugefroren ist, verlassen wir mit aufgeatmeten Herzen. Dieser Ort ist so schmeichelnd zu unseren Seelen gewesen, dass wir es dem sympathischen Menschen an der Camptheke bei Abfahrt explizit nochmal unter die Nase binden m\u00fcssen: was f\u00fcr einen \u201egood spirit\u201c-Ort er hier geschaffen hat. \u201eYou make my day\u201c, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globetrottels.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globetrottels.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globetrottels.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetrottels.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetrottels.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/globetrottels.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4677\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globetrottels.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetrottels.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetrottels.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}